A straightforward cable replacement means releasing spring tension safely, pulling the old cable off the drum and bottom bracket, running the new one, and re-tensioning the door so both sides lift evenly. On a standard door that's a controlled job start to finish, done on site.
What it isn't is a five-minute swap. Given the 14-mile drive out to Vail, we book the visit with enough time to diagnose properly first - a cable that's snapped can sometimes be a symptom of a bent drum, a damaged pulley, or a track that's gone out of alignment, and those need separate parts and separate labor.
Honest limitation: if the drum itself is grooved, cracked, or the bottom bracket has pulled loose from the panel, that's a different repair with its own part order, and it can push the job past a single visit if we don't have that piece loaded. We'd rather tell you that up front than promise a same-visit fix we can't back.